Quelle était la culture de Porto à ses débuts ?
Il y en avait très peu, en fait pendant de nombreuses années il y en avait très peu. Il y avait des choses intéressantes dans les Beaux-Arts et dans la musique, mais le théâtre était très pauvre. Il n’y avait pas d’espaces de théâtre, il n’y avait pas de Rivoli, Carlos Alberto ou São João, les espaces existaient, mais ils n’étaient pas ouverts au théâtre. Quand on a ouvert ACE — Escola de Artes, il y a 31 ans, c’était le résultat d’une réflexion que j’ai faite, il fallait développer la formation des artistes et des techniciens, développer la formation des publics et avoir des espaces de présentation. Ce qui a vraiment tout changé de manière radicale à Porto, c’est la création d’écoles de théâtre, car jusque-là tout était très passif.

ACE – Escola de Artes fête ses 31 ans, quel bilan ? Êtes-vous prêt à passer le témoignage?
Les projets doivent survivre au-delà des personnes qui les créent, sinon ce ne sont pas des projets axés sur les personnes. Je suis l’un des fondateurs de l’école, mais l’un des rares à être encore là. Il y a beaucoup de choses qui ont déjà été partagées, je ne suis plus directeur d’un cours de théâtre par exemple, poste que j’ai occupé pendant de nombreuses années. Nous avons toujours eu une stratégie très lucide à l’école où un grand pourcentage de nos professeurs étaient nos élèves. Au début, c’était très difficile car il n’y avait pas de formateurs au Portugal, avec une partie de la capacité financière que nous avions à l’époque, nous avons cherché des formateurs en Angleterre, en Italie et en France, nous avons également formé et organisé des financements pour que nos étudiants continuent à être actif.

Comment est António Capelo en tant qu’enseignant ? J’ai entendu dire qu’il est un peu craint par les étudiants.
Je le suis, maintenant j’enseigne aussi moins, mais je suis toujours une terreur pour les étudiants, ils disent même : « Voici Capelo ». Je n’aime pas le sentiment que je provoque, mais au fond de moi ceux qui travaillent avec moi disent qu’après tout je ne suis pas aussi dur qu’ils me peignent. Je suis très exigeant et je pense qu’à ces âges nous devons être très exigeants car sinon ils ne réussiront pas dans le métier. Il est important d’avoir une autodiscipline profonde, qui leur permet plus tard de ne pas être des martyrs ou des victimes de ce métier. Le jour où nous trouvons une méthode qui nous permet de contrôler notre travail, dès lors nous pouvons travailler avec liberté, joie et plaisir. Bien sûr, il faut répéter un texte des milliers de fois, mais plus tôt j’en prendrai conscience, moins je souffrirai. J’ai dit ce monologue des milliers de fois et maintenant je rentre probablement chez moi et j’en répète des parties dans la rue, quiconque entendrait le nombre de fois que je le fais dirait que je suis fou ou fou, mais je sais que c’est comme ça et il doit en être ainsi. Quand j’accepte ça, ça ne fait pas de moi une fille, ça ne me tourmente pas. Les spectacles me font bosser, l’idée que chaque jour je dois faire quelque chose de très similaire à l’autre jour, me dérange. J’aime beaucoup les répétitions, mais les spectacles moins. La répétition est le lieu de la découverte, le spectacle est le lieu de la répétition et, bien sûr, du partage.

Vous n’avez jamais pensé à poursuivre une carrière internationale?
Si j’avais maintenant 20 ans, je n’y penserais pas à deux fois, mais j’ai déjà 65 ans [risos]. Eh bien, je suis allé à São Paulo avant la pandémie, pour participer à un film brésilien intitulé « Clube dos Anjos », qui n’a pas encore été créé à cause de Bolsonaro, et là-bas j’ai rencontré le musicien André Abujamra et nous sommes devenus amis. Il avait fait un album sur l’eau, il y a quatre ou cinq ans, et avait invité Maria de Medeiros à y participer, pendant la pandémie il a fait une œuvre en feu, m’a demandé d’enregistrer certaines choses et je l’ai envoyé. Cet album est maintenant nominé aux Latin Grammys, comme je l’ai fait gratuitement je lui ai demandé de faire maintenant la musique de ce monologue, c’est un échange d’amitiés.

Cette empreinte internationale ne vous séduit pas ?
Pas spécialement, s’il y a tant de choses que vous pouvez faire ici…

Mais le Portugal est un petit pays.
Je n’ai pas non plus beaucoup d’envies d’être très célèbre. Je m’intéresse aux gens qui sont assis ici dans le public quand je suis avec eux, ceux qui sont à l’extérieur font autre chose.