Trois grands projets autour d’Elis Regina, susceptibles de mettre le nom de la chanteuse à l’honneur avec fraîcheur et originalité, sont en passe d’être lancés entre le second semestre de cette année et le début de 2023. Un moment choisi pas par hasard. Le mercredi 19 janvier, cela fera 40 ans que le chanteur est mort. « Pas quarante ans de mort, de nostalgie d’Elis », préfère dire son fils, João Marcello Bôscoli.

Deux des produits sont liés à l’audiovisuel : un documentaire en trois épisodes, qui sera diffusé par HBO, portera le nom d’Elis par João, avec des images d’émissions, d’émissions et d’interviews qu’Elis a données aux diffuseurs de plusieurs pays. Le producteur est Marcelo Braga et la direction était avec Lea Van Steen. La progression des scènes aura un axe chronologique et basée sur le récit souvent émouvant de João Marcello. Des images d’Elis obtenues par Braga la montrent lors d’apparitions télévisées dans des pays comme la Belgique, la France, le Portugal, le Mexique et l’Allemagne.

Le deuxième projet en phase finale, attendu par les fans depuis des années, est aussi un documentaire enregistré par le producteur Roberto de Oliveira lors de l’enregistrement, à Los Angeles, aux États-Unis, de l’album Elis & Tom, sorti en 1974. Roberto a du matériel brut de 3h30 en vidéo et encore 4h en audio économisé depuis. Désormais montés, ils sont prêts à apparaître dans le long métrage Elis & Tom – Só Tinha de Ser com Você, sur la chaîne Arte 1. On s’attend à ce qu’il soit publié dans la seconde moitié de l’année. « On est dans la phase finale, mais on aimerait la lancer quand la pandémie sera plus maîtrisée pour faire un événement en présentiel », précise le producteur.

A LIRE AUSSI: Les trois semaines d’exil de Belchior à Murta

Et la troisième entreprise, dans un front sans précédent pour les fans du chanteur, est la création du personnage Elis pour une bande dessinée, développée par l’artiste Gustavo Duarte, 44 ans, l’un des comiques et dessinateurs brésiliens les plus respectés, avec des œuvres réalisées pour les studios internationaux Marvel et DC Comics.

A la demande du reportage, Gustavo a réalisé un dessin inédit d’Elis pour la couverture de ce cahier, avec les mêmes traits qui seront utilisés dans les bandes dessinées. Avec 15 ans en tant que dessinateur et en développant des histoires pour des super-héros fictifs tels que Superman et Wonder Woman, il a sa première expérience avec un vrai personnage. « Ça ne veut pas dire que je vais faire une biographie d’Elis, ils l’ont déjà fait. Mon rôle ne sera pas celui d’un biographe. Ce que je vais faire sera un fantasme biographique. Le livre, en phase de scénarisation, comptera environ 80 pages et se présentera dans un format européen, comme les publications Astérix et Tintin. L’auteur prédit le lancement pour ce second semestre, soit début 2023.

L’histoire d’Elis, dit Gustavo, ne sera pas conçue pour parler uniquement aux enfants, bien qu’elle soit la première cible. Le fantasme aura connu des faits de l’histoire comme déclencheurs. L’enfant chanteuse est en 1955 en train d’écouter des disques dans le salon de sa maison, à Porto Alegre, lorsqu’elle reçoit la visite d’un oiseau qui parle. Elis est ravie et dit à sa nouvelle amie que, bien qu’elle soit une attraction bien connue du programme Clube do Guri, sur Rádio Farroupilha, elle n’est qu’une fille, et l’oiseau répond : même si Elis est une enfant, sa voix a déjà enchanté des milliers de personnes.

De plus, dans le monde d’où il vient, la musique est ce qui maintient tout en harmonie. Ensuite, l’oiseau invite Elis à connaître ce monde et la conduit à travers un portail, ouvrant le couvercle du tourne-disque. De là, Elis parcourt de curieux passages, comme celui où elle rencontre un garçon noir portant un béret, Milton Nascimento, dans un coin de Belo Horizonte, et a peur lorsque les vautours, les militaires qui ont pris le pays avec le coup d’État de 64, arrêter une extraterrestre qui, en fait, est une célèbre chanteuse libérée par la petite Elis : Rita Lee. « C’est une histoire pour que les adultes et les enfants qui ne connaissent pas Elis puissent aussi comprendre que ce personnage et ce monde fantastique ont existé », explique Gustavo.

HBO. Le spécial d’Elis réalisé avec le coproducteur HBO est le résultat des efforts du producteur Marcelo Braga. « Il a vraiment fouillé dans les archives », raconte João Marcello. Braga dit que, pour lui, « la grande différence, ce sont les souvenirs de son fils racontés par João ». Le spécial, qui sera diffusé en trois chapitres à une date non encore définie, compte, comme le dit Marcelo, avec la grande sensibilité de la réalisatrice Lea Van Steen. « Elle a apporté un regard féminin, en tant que fan d’Elis mais aussi en grande documentariste. »

ÉLIS & TOM. En 1974, Roberto de Oliveira a estimé qu’il devait enregistrer le moment historique dont il serait témoin en tant que producteur Après avoir aidé à coudre la rencontre entre Elis et Tom Jobim dans un studio aux États-Unis, où serait enregistré l’album Elis & Tom , en effet, pour ne plus sortir de l’histoire, il fait appel à deux Brésiliens qui ont travaillé là-bas avec le cinéma, Jom Tob Azulay et Fernando Duarte, et monte une équipe pour enregistrer les coulisses de l’enregistrement. Mais, contrairement à ce que le monde a appris récemment avec l’exceptionnel Get Back de Peter Jackson, ce n’était pas un projet tourné vers la caméra.

« Ce qui comptait là-bas, c’était l’album. Quand nous sommes entrés dans le studio avec le matériel, nous devions être très discrets », raconte Roberto. Par conséquent, Elis, Tom et les musiciens sont surpris en train de se disputer sur les arrangements des chansons, parfois avec une certaine tension (ceci au début, quand Tom s’est méfié lorsqu’il a appris que Cesar Camargo Mariano serait l’arrangeur) et amusant (c’est-à-dire, peut-être , l’un des aspects les plus savoureux du matériau). « Personne là-bas ne s’inquiétait des caméras », dit Roberto.

A propos d’une deuxième mention, lorsqu’on lui rappelle que le film de Peter Jackson montre la naissance vivante de la chanson Get Back, sortant peu à peu de Paul McCartney et faisant espérer au spectateur qu’il trouve la note qu’évidemment, il trouverait bientôt, dit Roberto : « Oh, ce sentiment existe plusieurs fois dans le film d’Elis et Tom aussi ». Dans l’une d’elles, avant de chanter Chovendo na Roseira, Tom dit à Elis quelque chose comme : « Détendons-nous, détendons-nous. Je ne veux pas chanter comme Tom Jobim ». Une déclaration que Roberto de Oliveira peut dire : « Tout le disque est sorti exactement comme Tom Jobim le voulait ».

LIRE LA SUITE : Titãs et Tribute to Elis Regina se produisent à Univates

Voulez-vous recevoir les principales nouvelles de Santa Cruz do Sul et de la région directement sur votre téléphone portable ? Alors faites partie de notre canal pas de télégramme! Le service est gratuit et très facile à utiliser. Si vous avez déjà l’application, cliquez simplement sur ce lien : https://t.me/portal_gaz. Si vous n’utilisez toujours pas Telegram, apprenez-en plus sur l’application ici et voyez comment la télécharger.