Le dimanche après-midi était spécial pour tous les membres et les personnes associées au Chœur des Garçons de la Basilique Notre-Dame des Douleurs à Limanowa. La chorale a fêté ses 30 ans. A cette occasion, un concert solennel a eu lieu dans la basilique, suivi d’une rencontre ponctuelle à la maison du pèlerin, qui a été l’occasion de féliciter les choristes, de les remercier et de leurs vœux.

Le concert jubilaire s’est déroulé sous l’œil attentif de la chef de chœur Halina Dyczek, qui, au nom des membres de la chorale et des personnes qui lui sont associées, a accueilli tous les invités réunis après le concert à la Maison du Pèlerin. Elle a adressé ses remerciements aux personnes rassemblées pour l’aide apportée à l’Association du Chœur de Garçons de la Basilique Notre-Dame des Douleurs.

A l’occasion du jubilé, les félicitations et vœux ont été transmis, entre autres, par le maire de la ville de Limanowa, Władysław Bieda, en collaboration avec la présidente du conseil municipal, Jolanta Juszkiewicz, et le 30e anniversaire de l’activité de la chorale a également été une occasion de remettre des médailles et des titres « Ami de la Ville de Limanowa » par la Mairie de Limanowa aux personnes impliquées dans les activités de la chorale. Des médailles ont été décernées à : Maria Czamara, Anna Nowak, Krystyna Puch, Sabina Kolba et Alicja Woźniak.

Des félicitations ont également été adressées à l’ensemble du Conseil d’Administration de l’Association du Chœur de Garçons de la Basilique Notre-Dame des Douleurs de Limanowa à son Président, Adam Mazuga, et à ceux qui soutiennent particulièrement les initiatives du chœur. Des lettres de félicitations et de remerciements ont été reçues par Krystyna Chudy, Urszula Kowalska, Zofia Pacut, Jadwiga Przybyłko, Maria Ślęzak, Józef Chudy, Jerzy Dudek et Marcin Michalik.

Le Chœur de Garçons de la Basilique Notre-Dame des Douleurs de Limanowa a été créé en 1991 à l’initiative de Halina Dyczek. Il associe les élèves des écoles primaires et secondaires de Limanowa. Il participe activement à la vie de la paroisse et de la ville de Limanowa, prenant part aux célébrations religieuses, patriotiques et environnementales.

Le répertoire du chœur comprend de la musique sacrée du chant grégorien à la musique contemporaine et aux chants patriotiques. Il a rencontré deux fois au Vatican le Saint-Père Jean-Paul II lors d’audiences privées (1998, 2003). Il a également chanté pour lui dans Ludźmierz et Stary Sącz. Il a collaboré avec l’Orchestre de chambre de Katowice, l’Orchestre philharmonique de Kalisz, l’ensemble Ricercare ainsi qu’avec des orchestres et ensembles des écoles de musique de Limanowa et Nowy Sącz.

Depuis 1992, il est membre fondateur de la Fédération polonaise des Pueri Cantores. Il a participé aux congrès nationaux de la Fédération (Cracovie 2000, Toruń 2006, Nowy Sącz 2008, Biała Podlaska-Siedlce 2010, Jasna Góra 2012, Lviv-Rzeszów 2017, Lublin 2019) et aux congrès internationaux (Cologne 2004, Cracovie 2007, Rome 2015) /2016, Barcelone 2018). Il est lauréat des concours de choeur de Bydgoszcz (1994), Chełm (1998), Szczawa (2003), Nagykallo en Hongrie (2004) et Cracovie (2004, 2009). En 2006, il a participé
dans l’émission « Renouveler la face de la terre » sur TV TRWAM.

Le groupe s’est produit dans diverses villes polonaises (notamment Varsovie, Cracovie, Częstochowa, Bydgoszcz, Toruń, Biała Podlaska, Siedlce, Chełm, Tarnów, Nowy Sącz, Góra St. Anna, Ludźmierz, Stary Sącz, Katowice, Szadowwar, Zebrskaia, , Komańcza, Lublin, Kazimierz Dolny). Il a voyagé hors de Pologne : Slovaquie (1994, 2000, 2001, 2002), République Tchèque (Prague 2001, Kromeriż 2013), La France (Paris 1995, 2014, Côte d’Azur 2000, Lyon, La Salette 2014, Lourdes 2018, Rouen 2019), Italie (Chiaravalle, Monte Cassino, Rome, Vatican 1998, 2003, 2015/2016), Allemagne (Wathlingen 1995, 1996, 1999, 2005, 2010, 2018, Norymberga 1999, Kolonia, Würzburg 2004, Biberach 2018), Hongrie (Nyiregyhaza 2001, Nagykallo 2004), Lituanie (Vilnius, Landwarów 2009), Ukraine (Truskavets, Lviv 2002, 2008, 2017, Sniatyn, Khotyn, Kamieniec Podolski 2008), Biélorussie et Russie (Nowogródek, Kuropaty, Smoleńsk, Katyń 2011), L’Autriche (Mariazell, Abbaye de Melk, Vienne, 330e anniversaire de la victoire de Jan Sobieski sur les Turcs et la colline de Kahlenberg à l’occasion du 30e anniversaire du séjour de Jean-Paul II en 2013), Espagne (Barcelone, Montserrat, La Garriga 2018).

En 2009, à l’invitation du prieur de l’époque du monastère de Kalwaria Zebrzydowska, le Père Damian Muskus (OFM), aujourd’hui évêque auxiliaire de l’archidiocèse de Cracovie, il a participé à la représentation de l’Oratoire de Kalwaria écrit à l’occasion du 30e anniversaire du pèlerinage de Jean-Paul II à Kalwaria Zebrzydowska, 400e anniversaire de la consécration du temple et 800 ans de l’Ordre franciscain. L’oratorio de Bartłomiej Gliniak et Zbigniew Książek a été diffusé à plusieurs reprises sur TVP 2.
Le 8 décembre 2015, répété à ICE Kraków à l’occasion de l’Ouverture du Jubilé de la Miséricorde, des préparatifs des Journées Mondiales de la Jeunesse à Cracovie et du 1050e anniversaire de la christianisation de la Pologne.

Il a présenté Requiem WA Mozart, Maître de l’ego J. Kobierkowicz, Messe créole A. Ramireza, III Litanię Ostrobramską St. Moniuszko, en mai 2019, il a participé à la mise en œuvre de Mszy F-dur Prince JMK Poniatowski et en septembre 2019 en première mondiale Requiem pour le monde Tomasz Radziwonowicz.

Les garçons travaillent systématiquement tout au long de l’année scolaire : ils assistent aux répétitions deux fois par semaine, et plus souvent avant un événement musical important. Ils passent du temps ensemble à organiser des voyages, des promenades en traîneau, des ateliers annuels d’été et d’hiver, combinés à des retraites. Ils ont regardé le saut à ski sur Wielka Krokiew à Zakopane avec les meilleurs concurrents mondiaux. Ils forment une communauté dont le but, outre la promotion et l’interprétation de la musique, est de faire l’expérience de la beauté au service de Dieu et des hommes. Chaque année, grâce à des sponsors individuels et avec le soutien financier de la Voïvodie de Petite-Pologne et d’autres partenaires, les choristes ont la possibilité de partir à l’étranger. Sur les traces des grands Polonais, ils découvriront un passé glorieux et difficile. C’est une leçon d’histoire vivante.

Le groupe a enregistré une cassette « Ego sum Pastor Bonus », des CD « Polish Christmas carols and pastorals », « Laudate Dominum », « Oratorium Kalwaryjskie », « Honor Polish Earth », « Je suis une pierre dans une mosaïque de Twej » et participé à huit autres enregistrements.

Le chef d’orchestre – Halina Dyczek

Halina Dyczek est diplômée de l’Académie de musique de Cracovie, des études supérieures de chef de chœur à l’Académie de musique de Bydgoszcz et des cours de direction d’orchestre organisés par le CAK à Varsovie. En 2009-2013 et à partir de 2018, elle a été élue au conseil d’administration de la Fédération polonaise des « Pueri Cantores ». Il est professeur certifié à l’école primaire de musique de l’État de Limanowa, dont il a été le directeur dans les années 1996-2002. Décoré des insignes « Méritant pour la ville de Limanowa », « Ami de Limanowa », la statuette « Ailes d’or » et le prix individuel du premier degré du directeur du Centre d’éducation artistique de Varsovie et l’insigne d’honneur  » Mérite pour la culture polonaise ». En 2016, elle a reçu la Croix d’Or du Mérite par le Président de la République de Pologne.

(Photo : UM Limanowa)