ZDF/Torsten Silz
La demi-finale de la Coupe du monde entre la France et le Maroc a lieu mercredi. Pour un participant ce sera la grande finale : La légende du commentateur sportif ZDF Béla Réthy s’arrête. Et l’Allemagne du football perd une voix indubitable…
Béla Réthy (66 ans) est en rupture. « J’aime beaucoup voyager. Sinon, je suis le chiller classique », révélait le commentateur sportif en 2016 au spot de l’agence de presse sur l’actualité. Après plus de 35 ans chez ZDF, il a maintenant amplement l’occasion de le faire. La demi-finale de Coupe du monde entre la France et le Maroc ce mercredi à 20 heures sera son dernier match en tant que commentateur. L’Allemagne du football perd une voix indubitable que certains de ses pires critiques risquent de manquer secrètement.
D’assistant de Kramer à commentateur en chef
La légende du journaliste a également commencé petit, assistant Rolf Kramer (84 ans) lors de la finale de la Coupe du monde 1986. Kramer l’a présenté nonchalamment à la nation : « 73e minute, Béla Réthy me dit », disait le commentateur de l’époque. Un peu plus tard, Réthy travaille en permanence chez ZDF. De 1996, il a été commentateur pour le diffuseur lors des Coupes du monde et des Championnats d’Europe jusqu’en 2018. De 2012 à 2018, Réthy a commenté les matchs de l’UEFA Champions League sur ZDF et la finale de la compétition chaque année.
Il a connu des hauts et des bas : en 2014, il a vu l’Allemagne battre le Brésil 7-1, mais a également vu la défaite qui donne à réfléchir de l’équipe allemande au tour préliminaire en Russie en 2018. La Coupe du monde au Qatar est désormais son dernier tournoi et pas seulement. frustrant pour le joueur de 66 ans d’un point de vue sportif. « Essayons au moins de nous amuser un peu aussi », a-t-il déclaré lors de la cérémonie d’ouverture. Mais c’était évidemment difficile pour le vétéran.
Le style de commentaire comme point de discorde commun
Au cours de sa longue carrière, Béla Réthy n’a pas seulement reçu des éloges pour son style de commentaire distinctif. Pour certains, il agissait trop peu émotionnellement, d’autres n’aimaient pas sa prononciation gutturale ou critiquaient sa vitesse de réaction. Depuis l’avènement des médias sociaux, cela a considérablement augmenté. Cela passe « par la possibilité de pouvoir se débarrasser directement de sa mauvaise humeur », explique Rethy. « Toutes les personnes qui sont dans l’œil du public en sont affectées. C’est un air du temps, ou plutôt un non-esprit, mais cela en fait partie. »
Le collègue commentateur Marco Hagemann (46 ans) l’a en revanche félicité après les huitièmes de finale de la Coupe du monde du Brésil contre la Corée du Sud. Hagemann a décrit Réthy sur Twitter comme « linguistique », sans « cris excessifs » ni « autoportrait ».
Les goûts diffèrent, je pense que Bela Rethy est extrêmement bon. Parle couramment la langue, pas de cris exagérés, pas d’autoportrait, très agréable. Haut! Et aussi une personne formidable, toujours un plaisir d’échanger avec lui #BRAKOR #Coupe du monde Fifa
– Marco Hagemann (@Marco_Hagemann) 5 décembre 2022
Réthy estime que le développement des réseaux sociaux est « discutable » pour la société dans son ensemble. Il n’aime pas le terme « haten » dans le contexte. « Vous aviez l’habitude d’apprendre que vous ne détestez pas, que vous n’aimez pas quelque chose ou que vous ne le traitez pas de manière critique. Ce n’est pas bon, mais je ne peux pas arrêter le monde. » Il ne lit pas non plus les commentaires sur Facebook ou Twitter. « Je l’obtiens parfois via les propres comptes de la station, mais je suis intellectuellement dépassé par cela », explique le journaliste.
L’attaque tous azimuts de Réthy contre le débat « One Love »
Dans le débat sur le brassard « One Love », en revanche, le journaliste sportif a une nouvelle fois fait grand bruit. Dans un commentaire de ZDF, il évoque la concession des associations à la Fifa une « réaction pathétique ». Il n’a pas accepté la menace de sanctions de l’association mondiale comme raison. « Le fait que les manifestations doivent inévitablement faire mal est dans la nature des choses. Sinon, ce ne seraient pas des manifestations », a déclaré Réthy.
« Une autre occasion a été manquée de résister systématiquement à cet appareil de pouvoir. Que se passerait-il si plusieurs équipes se mettaient hors de combat par des tirs au but ? Ce serait la fin de cet appareil monstrueux et complaisant », a-t-il commenté.
« Le football pourrait se réorganiser – et en fin de compte, nous parlons d’une grande Coupe du monde. Du Qatar en tant que mère des changements. » Cela ne s’est pas passé ainsi à la fin de sa carrière.
Porte dérobée pour un retour?
Peut-être que l’histoire de Béla Réthy se prolongera encore plus tard. « Si j’ai un peu de temps et que je peux rester dans un quartier agréable avec un verre de vin, un bon livre ou un film, je suis très satisfait », a-t-il déclaré un jour aux informations. Si l’Allemagne du football a de la chance, elle finira par devenir ennuyeuse.
« Je n’ai jamais rien fait de ma vie », a déclaré le commentateur le journal « L’Ouest » pour ses adieux. Il devait voir s’il pouvait encore apprendre cela. « Si je m’ennuie ensuite, je peux repenser à continuer quelque part », a déclaré l’éditeur de ZDF.
Aujourd’hui, mercredi, il fête également son 66e anniversaire. Et c’est là, selon Udo Jürgens, que la vie commence vraiment.
« Accro au café. Fanatique de l’alcool depuis toujours. Expert du voyage typique. Enclin à des accès d’apathie. Pionnier de l’Internet.
