LA Wordle, un jeu connu comme l’un des premiers phénomènes de 2022, a déjà une version portugaise. Impliqué dans un puzzle vocabulaire, le joueur dispose de six tentatives pour deviner le mot qui est attribué quotidiennement à tous les utilisateurs. Comme l’original, le Terme c’est gratuit, ne peut être joué qu’une fois par jour et se termine en quelques minutes. Sur Twitter, c’est déjà viral.
L’adaptation à la langue portugaise du Wordle, créé par Josh Wardle, est écrit par le Brésilien Fernando Serbocini, à qui l’on demande régulièrement pourquoi les jeux de mots sont toujours publiés en anglais, français, espagnol et allemand.
Au P3, Fernando, 40 ans, précise que le développement de jeux de vocabulaire nécessite un dictionnaire spécifique et, « malheureusement, il n’y a pas de dictionnaire de qualité disponible en portugais ». Troublé par cette question qui se pose à chaque fois que de nouveaux jeux sortent, il a vu dans Wordle l’occasion de résoudre ce problème. « J’ai construit un dictionnaire portugais et développé le jeu », révèle-t-il.
Et c’est ainsi que le Terme, « une combinaison de la grande idée de Josh avec un manque de jeu de mots en portugais », estime Fernando.
« C’est un jeu simple », décrit le team manager dans Google Chrome, né à São Paulo et vivant au Canada. Un mot de cinq lettres est écrit et le Terme indique lesquels d’entre eux sont présents dans le mot du jour. Si une lettre apparaît en vert, cela signifie qu’elle fait partie du mot quotidien et qu’elle est dans la bonne position.
Par exemple, si vous tapez « tableaux » et que le mot du jour est « écrans », les lettres E et A et le dernier S apparaissent en vert. Cependant, imaginez que vous choisissiez « proie » ; puis les E, S et A deviennent jaunes, ce qui signifie qu’ils font partie du dernier mot, mais ne correspondent pas au bon endroit. Suivant le dernier exemple, les P et R sont grisés car ils ne font pas partie du mot en question.
Le processus est répété sur six tentatives. Au final, vous pouvez également partager votre score sur Twitter et, qui sait, défier vos abonnés pour obtenir un meilleur score. En fait, c’était à travers une sorte de planche en forme de émoji que le Wordle atteint la popularité.
selon Le gardien, Le Wordle est devenu viral lorsqu’un joueur néo-zélandais a montré son score quotidien sur Twitter, à travers « une séquence de émojis”. Cela a poussé le Britannique Josh Wardle à créer une fonction plus attrayante visuellement – similaire au Rubik’s Cube – pour que chaque joueur partage son score.
Texte édité par Ana Maria Henriques
“Coffee addict. Lifelong alcohol fanatic. Typical travel expert. Prone to bouts of apathy. Internet pioneer.”
