- Włodzimierz Czarniak est l’une des figures les plus tragiques de l’histoire du sport polonais
- Participant aux Jeux Olympiques de Cortina d’Ampezzo (1956) n’est pas allé aux deux prochains Jeux Olympiques. D’abord, les militants s’en sont pris à lui, et avant le suivant, il lui a semblé que les représentants syndicaux lui jetaient des obstacles.
- Mais la vérité était différente. En raison de son inadvertance, ce skieur alpin a non seulement perdu sa carrière future, mais a également commencé une chute qui a conduit à sa chute
- Il semblait avoir tout et le monde lui était ouvert. Ce n’est qu’à la fin de sa vie qu’il est resté seul
- Plus d’histoires de ce type peuvent être trouvées sur la page principale d’Onet.pl
Il s’est rendu compte qu’il ne skierait pas pour toujours. Que les poteaux atteindront un jour le coin et que la couche de poussière ne sera balayée que pendant les vacances. Par conséquent, il a rapidement pris la décision de s’instruire. En octobre 1958, il est diplômé de l’Université de technologie de Cracovie. En tant qu’architecte certifié, il a ensuite commencé à travailler en Suisse, mais ce sera dans la dernière ligne droite de sa vie.
Un homme d’un autre monde
Deux ans après avoir fait ses études supérieures, il franchit une nouvelle étape importante dans sa vie. Elle se tient avec Małgorzata Borusewicz sur le tapis de mariage. Les nouveaux époux se connaissent depuis l’époque où ils étaient étudiants, et les élus envient les nombreux amis de Czarniak.
Que pouvez-vous faire avec une vie si magnifiquement commencée? Czarniak en prenait à pleines poignées. Son mariage en souffrit. Il voyageait tout le temps, elle étudiait l’histoire de l’art à Cracovie. De plus, après la fin de la saison, Czarniak s’est consacré à sa prochaine passion : la moto. Un autre, car à l’époque il les avait bien au-dessus de la moyenne.
Carrière sportive en tant que carrière sportive, mais pour Czarniak, le développement dans d’autres domaines était tout aussi important. Il passait son temps libre dans des camps d’entraînement à apprendre des langues étrangères, grâce auxquelles il partait pour des compétitions étrangères comme s’il était le sien. Il n’était pas un représentant vorace du peuple derrière le rideau de fer, mais un citoyen du monde.
Il a rompu avec les schémas dans les arènes sportives et au-delà. – Un homme très original, un grand joueur. Il n’aimait pas les rigueurs organisationnelles et la discipline. C’était un homme libre, qui ne reconnaissait pas la coercition, un grand individualiste – a rappelé l’excellent entraîneur Stefan Dziedzic.
– Vous pouvez dire qu’il était un raisin sec, mais – même si je n’aimerais pas que cela sonne que des années plus tard, je l’accuse de quelque chose – ce sont précisément de telles recherches intellectuelles qu’il a négligé le sport – dit Andrzej Bachleda-Curuś II dans une interview avec Onet Sport. – Il avait beaucoup de talent et de belles opportunités, mais le sport a un peu mis de côté. Même alors, pratiquer un sport à ce niveau nécessitait un engagement approprié, et il en manquait – ajoute-t-il.
Cependant, l’idée qu’il devrait skier encore mieux le frappait tout le temps. Plus rapide. Gagnez plus. Ce sentiment d’insatisfaction l’accompagna jusqu’au bout.
Andrzej Bachleda-Curuś
Accident
Les Jeux Olympiques de Squaw Valley ont été le premier symptôme d’événements indésirables successifs. En fait, pas de voyage pour s’y rendre. Dans la compétition qui équivalait à la Coupe du monde d’aujourd’hui, Czarniak se classait régulièrement dans le top « 15 », mais pour les militants de l’époque ce n’était pas suffisant. Le skieur avait alors 26 ans, il pouvait donc s’offrir les prochains JO le « 30 ». Cependant, il n’a pas vécu pour voir cela.
Les objectifs sportifs ne manquaient pas. Après tout, le championnat du monde à Chamonix était prévu pour 1962. Mais il est revenu de France comme une personne totalement différente.
Même si près de six décennies se sont écoulées, Andrzej Bachleda-Curuś II se souvient très bien de ce voyage dans les Alpes. – J’étais une merde à l’époque, j’avais 15 ans – se souvient-il. La plupart du personnel polonais l’a regardé sous le taureau, alors Czarniak l’a pris sous son aile. – Il me suffisait d’imiter son style de vie de skieur, même dans une faible mesure, pour pouvoir être meilleur que les autres à l’avenir – Bachleda-Curuś jugera des années plus tard.
Le meilleur alpin polonais de l’histoire n’a cependant pas eu beaucoup d’occasions de regarder son ami plus âgé sur les pistes. Leur voyage de reconnaissance pré-compétition s’est terminé tragiquement.
– Je ne savais pas trop ce qui se passait. Włodek a senti que nous nous préparions à quitter la Coupe du monde en raison du manque de visas pour la RDA, et donc du boycott des pays socialistes. C’est peut-être de là que vient cette approche et aucune autre approche de ce congrès. Il voulait juste descendre, voir, et en pratique – dire adieu à la route – se souvient Bachleda-Curuś.
Il fut le premier à monter sur la pente. Il a roulé très prudemment, car son père avait eu un accident sur cette route plus tôt. Czarniak était moins satisfait des conditions. Bien que ce n’était pas le facteur clé dans le malheur qui lui est arrivé. Un alpiniste expérimenté n’a pas mis de casque sur sa tête.
– Je l’ai imité alors parce que c’était une idole pour moi, donc je n’ai pas pris le casque. Mais j’ai réussi à éviter cette partie glacée du parcours. Et il a glissé dessus. Ses skis « ont couru » et il s’est cogné la tête contre le sol – se souvient Bachleda-Curuś.
Czarniak a passé près d’un mois à l’hôpital. L’accident a accéléré certains changements dans ma tête. Il ne pouvait en être autrement, puisque les médecins ont estimé qu’il s’agissait d’une commotion cérébrale étendue et d’une fracture de la base du crâne. La situation était grave, mais Czarniak fut presque abandonné à son sort. Sa femme a appris l’accident par le journal.
La route du non-retour
Bachleda-Curuś l’a vu pour la dernière fois dans la file d’attente de Kasprowy Wierch. Ce n’était pas le même Włodek. Il a agi d’étranger et d’étranger, a eu des périodes de dépression et d’amertume.
– Oh, bonjour, tu as de beaux skis. Échangez avec l’ancien joueur. Voyez comment ils prennent soin d’un membre du personnel. Vous, les jeunes, reprenez tout ce qu’ils ont oublié de nous depuis longtemps.
Bachleda-Curuś a accepté la demande, mais il l’a regrettée tout aussi rapidement. Pendant 20 minutes, le lieu noir lui tapota durement le dos et claquait sur les skis. Le plus jeune a finalement réclamé l’équipement, ce à quoi l’aîné a répondu :
– D’accord, vous les récupérerez si vous vous agenouillez au milieu de la salle et dites à haute voix « Notre Père » et « Salut ».
Qu’on le veuille ou non, Bachleda-Curuś s’agenouilla et dit les prières d’une voix brisée. Le fait qu’il ait visiblement attiré l’attention de toutes les personnes qui remplissaient étroitement la pièce ne l’aidait pas. – Mon Dieu, comme je le détestais alors – il s’en souviendra des années plus tard.
– Il est devenu très précis. Il cherchait à tout prix une distinction, une place pour lui-même, il devenait extravagant. La colère contre le monde entier devenait de plus en plus grande. C’était tellement plus profond, jusqu’au jour où il s’est suicidé – dit maintenant Bachleda-Curuś avec de l’excitation dans la voix.
Clou dans le cercueil
Qui sait quel serait le sort de Czarniak s’il n’avait pas déménagé en Suisse quelques mois après l’accident. Il avait pansé ses blessures dans une certaine mesure, mais avait toujours de graves maux de tête. Au lieu de suivre un traitement supplémentaire, il s’est jeté dans le travail. Dans le nouveau pays, il doit non seulement faire face à des problèmes de santé, mais aussi peaufiner sa langue française, et surtout, répondre aux exigences d’un travail d’architecte.
C’est lors de son séjour à Genève qu’il s’est profondément penché sur lui-même et qu’il réfléchissait à sa vie jusqu’à présent. « Je ne vivais que pour le sport du ski. Rien d’autre n’était important, rien n’était remarquable. Jonglant de skis à l’école, de l’école aux skis, des skis à ma femme et de ma femme aux skis, et finalement je suis tombé sur des skis et réveillé., mais ce n’est qu’en Suisse que je me suis vraiment réveillé, déclarant que je n’essayais pas vraiment d’étudier, je faisais seulement ce qu’il fallait pour réussir « – a-t-il écrit dans une lettre à sa femme.
« Je suis allé à Paris, mais je ne connais rien à Paris. Je suis architecte diplômé, mais je ne connais rien à l’architecture, c’est-à-dire que je connais très peu. (…) Je vis et quelque chose a besoin à en finir avec cette vie, mais quoi », a-t-il conclu.
Avait-il déjà comploté le plan qui avait conduit à sa mort ?
Probablement pas, car après son retour en Pologne, il a décidé de se battre pour ses objectifs sportifs. Il voulait aller aux Jeux olympiques d’Innsbruck. Cependant, il n’en avait pratiquement aucune chance. Le taux intérieur était loin derrière lui, même si Czarniak ne pouvait pas le comprendre.
– Il a ressenti une énorme injustice, mais je ne chercherais pas la faute de la relation dans cette situation. Les critères d’éligibilité pour les Jeux étaient assez exigeants. Włodek a ensuite roulé moins bien, ce qui l’a beaucoup blessé. Il ne pouvait pas y faire face, il cherchait à redire aux médecins ou aux militants. Cela lui a coûté beaucoup de santé mentale – se souvient Bachleda-Curuś.
Czarniak, qui n’avait pas été applaudi depuis des années, a soudainement commencé à montrer à quel point il avait été traité injustement. Pour attirer l’attention, il a même roulé sur les trottoirs de Zakopane.
– L’accident de ski a été un prétexte pour que la communauté de Zakopane le considère comme « fou » par certains. (…) Il croyait que s’il n’était plus le champion de Pologne, alors il n’était plus personne – a rappelé le prof. Zbigniew Łagocki, qui faisait partie de ceux qui essayaient de garder le moral.
Sans succès.
Le 29 janvier 1964, Czarniak regarde la cérémonie d’ouverture à la télévision, monte dans sa Volkswagen et part pour Cracovie. Quelques heures plus tard, il s’est suicidé dans une chambre louée au Grand Hôtel.
– Tout était symbolique: le jour où les Jeux olympiques ont commencé, Cracovie … Il voulait ainsi souligner à quel point il était mal dans ce monde – conclut Bachleda-Curuś.
“Coffee addict. Lifelong alcohol fanatic. Typical travel expert. Prone to bouts of apathy. Internet pioneer.”
