Il s’agit d’une traduction automatique d’un article du Journal en ligne Korrespondent.net. La traduction n’a pas été vérifiée ou modifiée et l’orthographe des noms et des appellations géographiques ne correspond pas à celle fournie par ailleurs Nouvelles ukrainiennes conventions utilisées.
L’Ukraine n’exportera pas de blé, de maïs, de colza et de tournesol vers la Pologne avant le début de la nouvelle saison. C’est ce qu’a déclaré le ministre de la Politique agricole et de l’Alimentation Mykola Solskyy lors d’une conférence de presse conjointe avec son homologue polonais Robert Telus, a rapporté Ukrinform le vendredi 7 avril.
« La situation est difficile pour les agriculteurs ukrainiens et polonais. Nous savons tous qui est à blâmer, mais nous devons résoudre ce problème. La partie ukrainienne n’exportera pas de blé, de maïs, de colza et de tournesol vers la Pologne jusqu’à la nouvelle saison », a déclaré Solsky.
Selon lui, à l’avenir, les exportations ne pourront se faire qu’avec le consentement de la partie polonaise, et la procédure sera discutée.
La question du transit des céréales en provenance d’Ukraine par le territoire de la Pologne sera également abordée, mais il n’est pas question de l’arrêter.
« Nous comptons sur l’attitude constructive de la partie polonaise concernant le transit de céréales ukrainiennes vers les ports polonais et les ports d’autres pays de l’UE », a déclaré Solskyy, ajoutant que la prochaine réunion pour discuter de ces questions se tiendra avant la nouvelle récolte.
Le ministre polonais de l’Agriculture, Robert Telus, a quant à lui déclaré qu’il rencontrerait probablement à nouveau Solsky dans une semaine pour signer un accord sur le transit des céréales. Nous signerons un document qui énoncera ce que nous avons convenu aujourd’hui. Ce sera un document qui sera mis en œuvre conjointement par les parties ukrainienne et polonaise », a souligné Telus.
Selon lui, l’objectif le plus important des actions conjointes est maintenant de décharger les magasins de céréales…
“Coffee addict. Lifelong alcohol fanatic. Typical travel expert. Prone to bouts of apathy. Internet pioneer.”
