Que vous dit le 8 décembre 2004 ?

Rien ne m’a sauté dessus tout de suite. Mais c’était probablement un match, je suppose.

Le Sparta Prague a perdu contre l’Olympique français de Lyon en Ligue des champions avec le médaillé de bronze de l’Euro d’été Jaromír Blažek dans le but 0 : 5…

Je suis à la maison maintenant, pour le dire crûment. On a eu une tempête… Et les coups sont passés beaucoup derrière moi, je leur ai donné deux buts gratuitement, et les autres je n’étais pas là où je devais être. En gros, j’ai mis la maison à cheval.

Comment est-ce arrivé?

Deux fois le ballon que j’avais déjà attrapé est tombé de mes mains d’une manière mystérieuse et l’adversaire l’a facilement projeté dans le filet. À la seconde hésitation, je cherchais déjà où je l’enverrais, et d’une certaine manière je l’ai oublié derrière moi. Devient.

Vos coéquipiers vous ont-ils blâmé ? Et il y avait de grandes stars : Karel Poborský, Tomáš Sivok, Radek Kováč, Jan Šimák. Et František Straka sur le banc des entraîneurs.

Il n’y avait rien, parfois ça arrive. Nous sommes rentrés de France et sommes partis en vacances, il n’y avait pas lieu de blâmer qui que ce soit. Et François (Straka) il a en fait fini après ce match. Bien que nous ayons combattu la ligue tchèque, le nouveau propriétaire Daniel Křetínský a décidé d’aller dans l’autre sens et a donné confiance à Jaroslav Hřebík. Soi-disant pour une approche systématique supérieure mettant l’accent sur l’organisation du jeu.

Vous avez perdu 0 :2 à la mi-temps. Pourquoi le piège dit de Csaplár n’a-t-il pas fonctionné ? L’équipe à domicile n’avait aucune idée que vous aviez réellement un grand match ?

Personne ne savait probablement qu’elle était un avantage si perdant. Il n’en a encore parlé à personne, personne ne s’en est occupé. Je me dis que c’est son plus gros succès d’entraîneur, que le résultat à la mi-temps porte son nom.… Le match n’a pas du tout fonctionné pour nous. D’abord et avant tout, les autres roulaient.

Avez-vous déjà marqué cinq buts ?

Je ne me souviens pas du tout. Quatre oui, mais cinq… A Sparte, probablement jamais.

L’Olympique de Lyon dirigeait le championnat de France à l’époque, remportant sept championnats d’affilée entre 2002 et 2008. Était-ce une si grande équipe ?

C’était un niveau complètement différent pour nous. Il suffit de citer les noms Essien, Juninho, Malouda, Nilmar, Frau, Cris.

Peut-il être comparé à l’équipe actuelle ?

Je n’oserais pas. Mais encore une fois, c’est une équipe tchèque pour des conditions d’ailleurs. Bien que le début se soit endormi à Letná, puis il s’est abaissé, en seconde période, il n’y avait presque qu’une seule équipe sur le terrain. Vous avez contrôlé la victoire.

Ai-je vu le match en direct ?

Je me suis assis dans les gradins avec Vráťa Lokvenc aux endroits où la vieille garde obtient des billets, et la différence de qualité était claire. Par exemple, lorsque le Brésilien Paquetá est entré en seconde période, j’ai pensé que c’était un autre monde. Il sera une star.

Quelles chances donnez-vous maintenant à Sparte sur le sol français ?

N’ayez pas d’orage, je ne souhaite cela à personne. Ce n’est agréable pour aucun gardien de but, je le sais. Mais je crois qu’ils s’en sortiront mieux.

Parce que Florin Nita se tiendra entre les barreaux ?

Le gardien roumain a désormais un visage, même s’il n’a pas bien fait à Ostrava. Le premier but de Buchty était définitivement d’attraper et il a également commis une erreur avant le penalty en ratant le ballon. Comme alors pour moi… Ça va arriver. Mais il s’agira principalement de la façon dont toute l’équipe s’accroche. Le Sparte jouera certainement à fond, mais nous verrons comment Lyon, qui est un grand favori, peut le gérer. Et à juste titre.