Mario Mutis et Claudio Parra, fondateurs du groupe, ont remercié le geste : « Au Chili, il y a un talent énorme qui n’a pas encore été découvert et qui a besoin d’être soutenu. Ce serait un succès d’envoyer tous ces gens en Europe, au Mexique, partout. « , ont-ils souligné.

Le directeur général de ProChili, Jorge O’Ryan, a accordé une reconnaissance institutionnelle à Les jaïvas, représentée par deux de ses membres fondateurs : Mario Mutis et Claudio Parra.

La cérémonie a eu lieu dans le bâtiment Carrera, siège du ministère des Affaires étrangères, et a été suivie par d’autres autorités du secteur et des représentants de Chilimusica.

Dans ses mots, O’Ryan a souligné la contribution que le groupe a apportée à l’image du pays et à la promotion internationale des industries créatives à l’étranger au cours de ses plus de 58 ans de carrière musicale et artistique.

« Les Jaivas sont devenus des références pour différentes générations, traversant les frontières et les limites qui, à travers leurs accords, nous appellent à reconnaître nos racines, étant transcendantales pour le développement musical chilien et latino-américain », a-t-il déclaré.

Après avoir reçu la reconnaissance, Mario Mutis a rappelé une anecdote qui a émergé après une présentation en Allemagne.

« Une famille nous a approchés et sans comprendre l’espagnol, ils nous ont dit qu’ils avaient vu des chaînes de montagnes, ils avaient vu des déserts, ils avaient vu des mers… Et ils n’étaient jamais allés en Amérique latine ! C’était une grande satisfaction, car d’une manière ou d’une autre, cela a réalisé la prophétie selon laquelle la musique crée des images et des sentiments », a-t-il déclaré.

L’appel de Los Jaivas

Sur l’internationalisation des industries créatives et le soutien des ProChiliIl a commenté qu’« il y a au Chili un énorme talent qui n’a pas encore été découvert et qui a besoin d’être soutenu. Ce serait un succès d’envoyer tous ces gens en Europe, au Mexique, partout ».

« Montrer ce que nous sommes, notre identité. La culture est une valeur permanente et nous devons la soutenir et la défendre tous ensemble ».

La délivrance de cette reconnaissance fait partie des activités de « E-nexpro industries créatives 2022 ; Quand la créativité compte, elle s’exporte », le traditionnel rendez-vous export organisé par ProChile pour accompagner l’internationalisation des entreprises du secteur.

L’événement s’ouvrira le lundi 10 janvier prochain à 19h00 avec un showcase du groupe, enregistré spécialement pour l’occasion, au Maison-musée Pablo Neruda à Isla Negra.

La présentation -qui peut être visionnée gratuitement en streaming sur inscription préalable- a été enregistrée par le réalisateur Fernando Mecklembourg, durera environ 30 minutes et se composera de quatre chansons : Aigle sidéral, espace inerte, viens jusqu’à naître avec moi frère et tous ensemble.

A noter qu’octobre 2021 marquait le 40e anniversaire du lancement de l’une des œuvres les plus marquantes du groupe : « Alturas de Macchu Picchu », un album qui s’est classé deuxième sur la liste des 50 meilleurs albums chiliens selon le magazine. Rolling Stone et comme l’un des 20 meilleurs albums de rock progressif au monde.

Industries créatives 2022

Après l’inauguration le lundi 10, entre le mardi 11 et le jeudi 13 janvier, de la troisième édition consécutive de « e-nexpro creative industries 2022 ; Quand la créativité compte, elle s’exporte ».

Les secteurs prioritaires pour cette opportunité sont l’animation, les arts du spectacle, l’audiovisuel, l’édition, la mode, la musique, la narration graphique et l’illustration et les jeux vidéo ; Alors que les marchés prioritaires sont l’Argentine, le Brésil, le Canada, la Chine, la Colombie, la Corée, l’Espagne, les États-Unis, la France, l’Italie, le Japon, le Mexique, le Pérou, la Pologne, le Royaume-Uni, Taïwan et l’Uruguay.

Plus de 300 entreprises au total sont attendues : 120 importateurs et 200 exportateurs.

On estime que la contribution des industries créatives au PIB national est proche de 2,2%. Selon les données de l’agence, c’est un secteur qui génère plus de 3 000 emplois dans tout le pays et au niveau de l’exportation ses services enregistrent des chiffres proches de 16 millions de dollars US.