En 2017, le Vert a appelé Rubén Aguilar, l’arrière droit montpelliérain, basé sur le Football Manager… mais il est né en France !

Lors des deux derniers tours des Éliminatoires pour la Russie 2018, les Sélection de Bolivie surpris tout le monde en invoquant Ruben Aguilar, un arrière droit français qui jouait alors à Montpellier et avait la double nationalité, ou du moins c’est ainsi qu’il apparaissait dans le jeu vidéo Manager de football.

Ce fait inhabituel a été expliqué par Aguilar lui-même avec le site But en 2017 : « La Bolivie m’a contacté, mais je trouve ça étrange. Dans Football Manager, ils m’ont attribué la nationalité bolivienne en plus de la nationalité française, et je pense que cela a à voir avec cela. « 

Mauricio Soria, alors entraîneur de l’équipe sud-américaine, s’est chargé de cette confusion dans des déclarations au journal marque: « C’est un joueur né en France, son père est originaire de Santa Cruz, mais de Santa Cruz de Tenerife en Espagne, pas de Santa Cruz de la Sierra. Malheureusement dans certaines pages il ressort avec le drapeau de la France et celui de la Bolivie. Mais nous avons pu confirmer qu’ils n’ont aucun lien avec la Bolivie »

L’actuel footballeur monégasque a déclaré qu’à cette époque, il devait répondre à de nombreux fans boliviens qui lui ont écrit avec enthousiasme sur leurs réseaux, car, comme il l’a expliqué, les médias boliviens tenaient déjà sa participation pour acquise.

Au-delà de cette confusion, Aguilar n’a pas exclu de jouer pour une autre équipe, même s’il faisait référence aux Espagnols. « Je suis français pour ma mère et espagnol pour mon père. Je n’ai pas encore la double nationalité, mais je veux l’avoir. En raison de liens familiaux, il pourrait jouer pour l’Espagne », a commenté le footballeur, qui enfin en 2020 il joue pour l’équipe de France.